A Análise Crítica do Discurso (ACD) de base inglesa é um campo da linguística aplicada que estuda as relações entre discurso, poder e ideologia. Em outras palavras, a ACD busca entender como as formas de linguagem usadas em diferentes contextos influenciam o poder e as relações de poder.
Na prática de Revisão de Textos, a ACD pode fornecer ferramentas úteis para ajudar o revisor a entender a forma como o discurso em um texto é usado para promover ideologias, estereótipos e preconceitos. Ao analisar criticamente o discurso em um texto, é possível identificar aspectos problemáticos em termos de poder e hierarquia, bem como examinar como esses aspectos podem afetar o público-alvo do texto.
Além disso, a ACD também pode ajudar a detectar formas sutis de discriminação ou preconceito que podem não ser óbvias à primeira vista. Por exemplo, palavras que aparentemente parecem neutras podem ter conotações negativas quando usadas em certos contextos. Análise de Discurso (Inglesa) e Revisão de Textos
Dessa forma, a prática da Revisão de Textos pode se beneficiar do uso de ferramentas da Análise Crítica de Discurso para ajudar a identificar questões que possam afetar a clareza e eficácia do texto, bem como aprimorar a comunicação com o público-alvo. A ACD pode ajudar o revisor a identificar e corrigir problemas de linguagem, como uso de termos imprecisos, ambíguos ou carregados de preconceitos, para que o texto final seja claro e objetivo, sem interferência de opiniões ou ideologias que possam comprometer a compreensão do leitor. Análise de Discurso (Inglesa) e Revisão de Textos