Esta dissertação ou essa dissertação?

Esta dissertação ou essa dissertação?

Embora hoje não haja muito critério em relação à sistematização de regras para o uso de esta/essa, sou muito sistemático em relação a essas distinções em textos formais/acadêmicos.

Deve-se escrever ESTA dissertação e não ESSA dissertação, para o caso do próprio texto ao qual você se refere (a sua própria dissertação/tese).

Nas interações face a face ou naquelas mediadas por textos, os pronomes podem apontar para a própria interação, ou para elementos relativos ao próprio texto. Além disso, também há referência, por meio deles, à temporalidade.

O pronome ESSA faz referência ao que já foi mencionado anteriormente no texto (exemplo 1). O pronome ESTA refere-se ao que será, ainda, anunciado (exemplo 2). Há também uma outra regra de temporalidade que também estabelece distinção para esse uso: próximo ao tempo presente (este), passado remoto ou futuro (esse).

Exemplo 1: Brasília é a Capital Federal. ESSA cidade é linda.

Exemplo 2: ESTA foi a mensagem deixada por André: “não me procure mais”.

Cunha e Cintra (2007), em a Nova Gramática do Português Contemporâneo, citam o seguinte exemplo para distinguir a temporalidade:

ESTA tarde para mim tem uma doçura nova (Riveiro Couto, PR, 83).

Bons tempos, Manuel, ESSES que já lá vão! (A. Nobre, S, 51).

 

Crase com palavras repetidas

Crase com palavras repetidas

Não ocorre crase com palavras repetidas (por exemplo: “face a face” e não “face à face”), salvo algumas exceções, como a expressão francesa vis-à-vis (que significa frente a frente, face a face) utilizada na Língua Portuguesa.

Portanto, as formas “face à face”, “frente à frente” estão inadequadas.

Dica: evite estrangeirismos quando há expressões equivalentes em Língua Portuguesa, a não ser no caso de vocábulos/expressões consagrados pelo uso.

__________________________________________________________________________

#Crase com palavras repetidas

Quer aprender mais sobre Língua Portuguesa? Consulte, também, o meu outro site: www.andersonhander.wordpress.com

Conheça, também, o nosso perfil no Instagram: @escrevereviver