Quantas palavras-chaves utilizar no resumo?
Eu sugiro o uso de três a cinco palavras-chave em Dissertações e Teses. Comumente, tenho percebido, ao longo de mais de 16 anos como Revisor de Textos, pesquisadores utilizarem essa média. Acredito que 5 palavras-chaves seja um número significativo para que esses termos sejam indexados pelas bibliotecas, para que algum pesquisador encontre o seu trabalho, em relação à categoria e segmentação de sua área de pesquisa*. Também é importante pensar em que palavra-chave utilizar. O próprio termo é revelador de sentido ao “pé da letra”: “palavras-chave”, ou seja, não se refere a qualquer tipo de palavra. É preciso refletir sobre a escolha desses termos, em vez de mencionar termos aleatoriamente. Pode haver muitas palavras significativas para o seu trabalho, mas não necessariamente elas constituirão as palavras-chaves.
* Considero um exagero menção além de 6 palavras-chaves.
Evite utilizar termos genéricos ou detalhes como referências, nomes de autores ou metodologias específicas nesse caso, a não ser que sejam essenciais ao recorte temático do trabalho. Por exemplo, se o estudo se concentra no “discurso de cidadania”, é aconselhável que essa expressão apareça no título e seja uma das palavras-chaves.
A escolha de palavras-chaves: do geral ao específico
Imagine que seu trabalho seja na área de humanas; um estudo sobre o discurso de cidadania. Nesse caso, por exemplo, é interessante, já no título do seu trabalho, que vigore essa palavra-chave e, necessariamente, na seção palavras-chaves, abaixo do resumo. Observe o recorte de seu trabalho, para encontrar os termos mais gerais e específicos. Acredito que o título deva conter pelo menos uma ou duas palavras-chaves que será utilizada no resumo.
Você pode pensar, conscientemente, essas escolhas a partir do nível geral para o específico, em relação à ontologia e epistemologia de sua pesquisa. Alguns pesquisadores criticam o uso desses marcadores excessivamente. Na minha banca, por exemplo, houve uma discussão em relação a isso, mas a minha orientadora solicitou que eu não alterasse a quantidade de vocábulos escolhidos, porque não há um limite ou regra sobre o uso, embora a sensatez seja importante. Há quem utilize nomes de teorias como palavras-chaves, mas isso geralmente ocorre quando a Teoria é bastante significativa para a pesquisa, especificamente; ou para a área de estudo, de maneira geral.
Dialogue com o seu orientador! Palavras-chaves em Dissertações e Teses
Você também deve seguir as indicações de seu orientador. Às vezes, ele pode sugerir alguma especificidade por alguma razão lógica ligada à prática dele ou ao Programa de Pós-graduação. Lembre-se de que você, de alguma maneira, está vinculado a um determinado Programa de Pós-Graduação, a uma determinada área de pesquisa e às práticas de seu orientador.
Obs: outro termo utilizado pelos pesquisadores em relação às palavras-chaves é “descritores”. Ressalto que as palavras-chaves são elementos obrigatórios; tanto em língua portuguesa quanto em língua estrangeira (na seção abstract).
Como separar palavras-chaves? Palavras-chaves em Dissertações e Teses
Você pode separar, por meio de ponto final, cada palavra-chave. Alguns manuais de algumas universidades sugerem o uso de vírgula ou ponto e vírgula, outros meia-risca (não sugiro esse uso). Atenha-se ao às indicações de seu orientador ou do manual de sua instituição. Palavras-chaves em Dissertações e Teses